Il referendum costituzionale in Irlanda del 2009 si tenne il 2 ottobre ed ebbe ad oggetto la ratifica del Trattato di Lisbona, già respinta dal referendum costituzionale del 2008.

Prevalsero i sì col 67,13%; si trattò del ventottesimo emendamento alla Costituzione irlandese, promulgato il 15 ottobre successivo. Nonostante l'emendamento del 2008 fosse stato anch'esso designato come 28º emendamento, la proposta di modifica per il 2009 mantenne la stessa numerazione, dato che nessun altro emendamento era stato frattanto approvato.

Scenario

Una decisione del 1987 presa dalla Corte Suprema stabilì che la ratifica da parte dell'Irlanda di qualsiasi cambiamento significativo ai Trattati sull'Unione europea, necessitava una modifica alla Costituzione irlandese. Tutti i cambiamento costituzionali necessitano di approvazione popolare tramite referendum.

Un referendum sul Trattato che adotta una Costituzione per l'Europa doveva già tenersi nel 2005 o nel 2006, ma fu cancellato a seguito della mancata approvazione della Costituzione da parte dei votanti al referendum francese ed al referendum olandese del 2005. Il Trattato di Lisbona rappresenta il compromesso politico europeo a cui si giunse a seguito della mancata ratifica da parte di questi ultimi due Paesi; esso preserva gran parte del contenuto della Costituzione, specialmente le nuove regole sul funzionamento delle istituzioni europee, ma rinuncia a qualsiasi allusione simbolica al concetto di Costituzione.

L'Irlanda è l'unico membro dell'UE ad aver finora tenuto referendum sul Trattato. La ratifica del Trattato negli altri stati membri viene decisa dal singoli parlamenti nazionali; il referendum fa parte, nell'insieme, dell'iter di ratifica transnazionale, che necessita l'approvazione da parte di tutti gli stati membri, oltre che dal Parlamento europeo. Un voto negativo potrebbe bloccare l'approvazione del trattato in tutta l'Unione. Il Trattato di Nizza era già stato ratificato dall'Irlanda nel 2002, dopo che era stato bocciato con uno stretto margine nel 2001.

I sondaggi condotti nel gennaio 2009 mostrarono che la crisi finanziaria globale aveva fatto mutare il parere degli irlandesi in favore del Trattato di Lisbona, con il 55% degli elettori a favore, e il 37% contro. Verso fine mese invece, il 58% era a favore ed il 28% contro. Un sondaggio dell'aprile 2009 mostrò che il 54% era a favore ed il 24% contro. I sondaggi di maggio videro invece un 52 a favore contro il 29% che si mostrava contrario, e in seguito i favorevoli passarono al 54%, contro il 28%.

Articolo 29.4

Testo precedente

L'attuale articolo 29.4 della Costituzione irlandese recita:

Modifiche approvate

Emendamento all'articolo 29.4.3 (da abrogare solo la parte in grassetto)

Campagna referendaria

Partecipanti

Sondaggi

Voto

Gli iscritti alle liste elettorali erano 3.078.132; ad eccezione di alcune isole esterne, che andarono al voto due giorni prima del resto della nazione, il voto ufficiale si svolse il 2 ottobre 2009 dalle 07:00 alle 22:00. Lo scrutinio iniziò la mattina seguente alle 09:00.

Risultati

Livello nazionale

Per circoscrizione

Note

Altri progetti

  • Wikisource contiene una pagina dedicata a Trattato di Lisbona
  • Wikisource contiene una pagina dedicata a Costituzione irlandese

Official websites

  • Twenty-Eighth Amendment of the Constitution (Treaty of Lisbon) Bill 2009 – Oireachtas site, showing the stages of the bill's passage.
  • The Lisbon Treaty – Referendum Commission
  • EU Lisbon Treaty – Government of Ireland
  • The Lisbon Treaty – Department of Foreign Affairs
  • Official Treaty website – Europa
  • Treaty of Lisbon text (PDF), su consilium.europa.eu.
  • The Treaty of Lisbon – National Forum on Europe

Media overviews

  • Lisbon Treaty – RTÉ
  • Lisbon 2009 – The Irish Times
  • Why are the Irish voting on the Lisbon treaty again? – Radio France Internationale

Political party campaigns

  • Stronger with Europe – Fianna Fáil
  • Yes to Europe – Fine Gael
  • Labour for Europe – Labour Party
  • The Lisbon Treaty – Green Party
  • No 2 Lisbon – Sinn Féin
  • Lisbon Treaty – Socialist Party
  • Lisbon – A Treaty Too Far – Workers' Party
  • No to Lisbon – People Before Profit Alliance
  • Lisbon Treaty Archiviato il 24 settembre 2009 in Internet Archive. – Libertas Ireland

Groups

  • Business for Europe, su businessforeurope.ie. URL consultato il 5 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 30 maggio 2013).
  • Campaign Against the EU Constitution, su caeuc.org. URL consultato il 5 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 7 aprile 2008).
  • Charter Group, su thechartergroup.ie.
  • Case for a No vote – Cóir
  • No to Lisbon – éirígí
  • Generation YES, su generationyes.ie. URL consultato il 5 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 18 aprile 2009).
  • Lisbon Treaty – Institute of International and European Affairs
  • Ireland for Europe, su irelandforeurope.ie. URL consultato il 5 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 26 settembre 2009).
  • No to Lisbon 2 website, su no2lisbon2.com. URL consultato il 5 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 2 ottobre 2009).
  • PANA – Peace and Neutrality Alliance
  • Peoples' Movement, su people.ie.
  • VoteNo.ie.
  • We Belong, su webelong.ie. URL consultato il 5 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 4 ottobre 2009).
  • Women for Europe, su womenforeurope.ie. URL consultato il 5 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 27 agosto 2009).
  • Vote No – Workers Solidarity Movement, su wsm.ie. URL consultato il 5 ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 28 maggio 2008).

Irlanda referendum sull'aborto e non solo, una società in evoluzione?

Referéndum en Irlanda Los malos cálculos de un gobierno “modernizador

Irlanda, referendum sull'aborto sì in vantaggio Corriere.it

Corriere della Sera Tutti i referendum dal 1946 al 2009

Irlanda, referendum costituzionale contro la discriminazione sulle